科學和想像力

我 教學生，一位出色的科學家是需要非凡的想像力的，科學和想像力不是對立的。科學告訴我們，整個人類世界相比宇宙連一顆塵埃都不如，整段人類歷史相比宇宙的 過去與未來連一瞬都不如，我們奉為圭臬的常理，已經被宇宙最基本的粒子打破。現今科學給人類的世界觀，不但是超越了大部份人的想像，更重要的是，它是真實 的，是人可以理解和檢驗的。這令任何人類的創作都顯得極其渺小。科幻小說的先驅儒勒•凡爾納說：「現實世界給了我們那麼浪漫的事實，想像力已經無法添上什 麼。」“Reality provides us with facts so romantic that imagination itself could add nothing to them.”